Lo que cubre

La superficie nunca contiene la totalidad del territorio. Bajo ella permanecen recorridos, estratos y huellas que continúan existiendo aun cuando no puedan observarse directamente. La obra se aproxima a aquello que permanece resguardado: lo invisible no como ausencia, sino como una presencia que continúa actuando.

The surface never reveals the territory in its entirety.

Beneath it lie pathways, layers, and traces that continue to exist even when they cannot be directly seen. This work explores what remains hidden and protected: the invisible not as absence, but as a presence that continues to shape what lies above.